{"id":410,"date":"2022-06-20T09:59:42","date_gmt":"2022-06-20T09:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/choirbranko.rs\/?p=410"},"modified":"2022-06-23T16:59:30","modified_gmt":"2022-06-23T16:59:30","slug":"juzna-srbija-info-nastup-branka-na-kolarcu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/novosti\/juzna-srbija-info-nastup-branka-na-kolarcu\/","title":{"rendered":"Ju\u017ena Srbija Info: \u201cOne more ticket\u201d was in demand for the performance of the choir \u201cBranko\u201d from Ni\u0161 at Kolarac"},"content":{"rendered":"

The large and small choirs of the Ni\u0161 Church Choral Society \u201cBranko\u201d gave a full-length concert last night, 31 May 2022, entitled \u201cAn Evening of Sacred Music\u201d at the Kolarac Endowment (Kolarac). Alongside the singers from Ni\u0161, the special guest at Belgrade's temple of classical music was Schema-Archimandrite Serafim bit-Haribi from Georgia, who sings in Aramaic - the language of Christ - accompanied by members of the choir of the Monastery of the Thirteen Assyrian Fathers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The performance of the choir \u201cBranko\u201d and the monk Serafim from Georgia aroused great interest among the Belgrade audience, as shown by the full hall of the Kolarac Endowment, which seats 600.<\/p>\n\n\n\n

The children's choir with conductor Jovana Miki\u0107 came on stage first. Well-rehearsed and warm voices, of a kind few children's choirs can boast, delighted the audience in the capital, who thanked them with thunderous applause.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

They were followed by the large choir under the direction of Sara Cincarevi\u0107, which, to put it in musicians' slang, \u201cblew away\u201d the stage and the hall.<\/p>\n\n\n\n

On the music scene of good music, especially in the performance of sacred music, the choir \u201cBranko\u201d has absolutely stood out from other amateur choirs and can stand \u201cshoulder to shoulder\u201d with the RTS Choir, with which it has already performed.<\/p>\n\n\n\n

A jubilee year<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Ni\u0161 Church Choral Society \u201cBranko\u201d, which this year celebrates 135 years of existence and work, was officially founded on 1 September 1887, although the literature and some archival sources also mention Christmas and St George's Day, which was proclaimed the Society's patron feast, as founding dates.<\/p>\n\n\n\n

Within this church choral society, the junior Children's Choir \u201cBranko\u201d was founded in 2004, with the blessing of the then Bishop of Ni\u0161 and later Serbian Patriarch Irinej.<\/p>\n\n\n\n

In the same year the church dance ensemble \u201cBranko\u201d was also founded.<\/p>\n\n\n\n

\u0425\u043e\u0440 \u0458\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0446 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0430, \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430, \u0413\u0440\u0447\u043a\u0435 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 \u0438 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433 \u0426\u0430\u0440\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0434 2009. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0435\u0458\u0430, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u043e – \u043f\u0435\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430 „\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e“ \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0458\u0435 \u041c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0435 „\u041c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0415\u0434\u0438\u043a\u0442“ \u0443 \u041d\u0438\u0448\u0443, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0458\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e 54 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0430 \u0438\u0437 14 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430. \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u0459\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0425\u043e\u0440 „\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e“ \u0458\u0435 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043e \u0433\u043e\u0441\u0442 \u041f\u0435\u0432\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0435\u043b\u0435 „\u0413\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430“ \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0420\u0443\u0441\u0438\u0458\u0430) \u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0443\u0448\u0435\u043d\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u0438 \u043f\u0443\u0442, \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b\u0430 2012. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0445\u043e\u0440 „\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e“ \u0458\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u045a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0443 \u043a\u0430\u043f\u0435\u043b\u0438 „\u0413\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430“. \u0423 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0443 \u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0458\u0443\u0431\u0438\u043b\u0435\u0458\u0430 1700 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0448\u0435\u045a\u0430 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0435\u0434\u0438\u043a\u0442\u0430, \u0445\u043e\u0440 „\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e“ \u0458\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0430\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438, \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0441\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 4 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0440\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0443 \u041d\u0438\u0448\u0443 6. \u043e\u043a\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430 2013. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435. \u0414\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2015. \u0433\u043e\u0434. \u0445\u043e\u0440 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0435\u0434\u0438\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u045a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0443 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u0459\u0443 \u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0412\u0430\u0441\u0435\u0459\u0435\u043d\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0435\u0459\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c\u0435\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Schema-Archimandrite Serafim bit-Haribi from Georgia had already performed in Serbia, at last year's \u201cMusic Edict\u201d festival in Ni\u0161, and last night he had the opportunity to present himself to the Belgrade audience.<\/p>\n\n\n\n

The audience greeted his performance of Orthodox music, unusual for us, with thunderous applause.<\/p>\n\n\n\n

The choir \u201cBranko\u201d and the monk Serafim will perform tomorrow, 2 June, in Ni\u0161, on the occasion of the city's patron feast, in the Church of the Holy Emperor Constantine and Empress Helen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0440 \u041d\u0438\u0448\u043a\u0435 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0435 \u2018\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u201c \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u045a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0441\u0438\u0438\u043d\u043e\u045b 31. \u043c\u0430\u0458\u0430 2022. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u043e\u043c \u201e\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0435\u201c \u0443 \u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0447\u0435\u0432\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0438 (\u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446). \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-kliping"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choirbranko.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}